Chi ha realizzato l'insegna di questo ristorante cinese molto probabilmente ha affidato la traduzione ad un servizio automatico online, senza accorgersi che il risultato dell'operazione non era la traduzione richiesta bensì un messaggio di errore.

Pare che la scritta in rosso significhi semplicemente: "Ristorante".

Per farsi qualche risata vi consiglio anche di visitare http://www.engrish.com/.